Ķīnas lÄ«gumu un tirdzniecÄ«bas noteikumus, kas ir svarÄ«gi gan, lai veiksmÄ«gi varÄ“tu veikt starptautisko tirdzniecÄ«bu ar Ķīnu, pamatojoties uzņēmumi, un tiem, kas tirdzniecÄ«bas ar viņiemir bažas, galvenokÄrt, ar vienu Ä«paÅ¡i svarÄ«gi, piemÄ“ram, starptautiskas konvencijas, kurÄm tÄ ir pievienojusies Apvienoto NÄciju organizÄcijas Konvencija Par Starptautiskajiem PreÄu pirkuma-pÄrdevuma, ("CISG") galvenais mÄ“rÄ·is ir apzinÄt Å¡Ä·Ä“ršļus, kas piemÄ“roÅ¡anu CISG ir saskÄruÅ¡ies un joprojÄm saskaras ĶīnÄ. PÄ“tÄ«jumu un analÄ«zes ietekmÄ“ politisko, ekonomisko, kultÅ«ras un valodu barjeras, bet Ä«paÅ¡a uzmanÄ«ba tam, grÄmata ir par juridiskiem Å¡Ä·Ä“ršļiem. Izprast attiecÄ«bas starp ĶTR LÄ«gums, Likums, ano Konvencija par Starptautiskajiem PreÄu pirkuma-pÄrdevuma (CISG), un UNIDROIT Principi, Starptautisko TirdzniecÄ«bas LÄ«gumu (UPICC) Saprast, kÄ starptautisko tiesÄ«bu noteikumi par lÄ«gumu par starptautiskÄs tirdzniecÄ«bas, kas atspoguļots CISG un UPICC ir piemÄ“rot un interpretÄ“t ĶīnÄ Izprast Å¡Ä·Ä“ršļus, kas rodas no tradicionÄlÄs izpratnes par lÄ«guma tiesÄ«bu ĶTR un attieksme no ĶTR, juristi un juristu saistÄ«bÄ ar starptautiskÄs vienotu tirdzniecÄ«bas noteikumu instrumenti, grÄmatas, kas ir pÄrbaudÄ«ti ievÄ“rojamam skaitam tautas Tiesas lietÄs un Å¡Ä·Ä«rÄ“jtiesas nolÄ“mumu pieņēmusi lÄ“mumu par attiecÄ«gÄs jomÄs Ķīnas un starptautisko tiesÄ«bu lÄ«gumiem par starptautiskajiem preÄu pirkuma"grÄmata, kas analizÄ“ attiecÄ«bas starp CISG un paÅ¡reizÄ“jÄ Ä¶TR tiesÄ«bu aktiem un praksi ir jau sen. Viņas grÄmata bÅ«s apmierinÄt vajadzÄ«bas, kas ne tikai juristiem, bet arÄ« pasniedzÄ“jiem un studentiem."CISG, bez Å¡aubÄm, ir ļoti svarÄ«ga loma, jo lÄ«gumi starp Ķīnas un Ärvalstu personÄm. No manas pieredzes ar CIETAC kÄ insider no vadoÅ¡ajiem Ķīnas Å¡Ä·Ä«rÄ“jtiesas institÅ«cija, kas ir agrÄ«nÄ dienÄs, privÄtprakse, kÄ arÄ« padomu un sēž kÄ Å¡Ä·Ä«rÄ“jtiesnesis, es uzskatu, dziļu un pareizu izpratni par CISG ir izÅ¡Ä·iroÅ¡a nozÄ«me daudzos gadÄ«jumos. Es apsveicu Ventilators Yang par viņas izcilo grÄmatu, par Å¡o svarÄ«go jautÄjumu SavÄ grÄmatÄ noteikti bÅ«s liela interese un palÄ«dzÄ“t speciÄlistiem, kas ir iesaistÄ«ti tirdzniecÄ«bas darÄ«jumiem un strÄ«di, kas saistÄ«ti ar Ķīnu."Å is ir ļoti informatÄ«va grÄmata pÄ“ta ĶTR, ir pieņēmusi CISG un ietekmi CISG par ĶTR vÄ“lÄko tiesÄ«bu akti par lÄ«guma tiesÄ«bu aktiem. TÄ arÄ« sniedz padziļinÄtu analÄ«zi par Å¡Ä·Ä“ršļiem, kas pastÄv piemÄ“roÅ¡anu CISG ĶTR, un tiek sniegti ieteikumi, lai novÄ“rstu Å¡Ädus Å¡Ä·Ä“ršļus. Es uzskatu, ka Å¡Ä« grÄmata ir liela vÄ“rtÄ«ba un akadÄ“miskÄs vides pÄrstÄvji, juristi un likumdevÄ“ji.
